Language Technologies and Digital Humanities

Selected research products

Tanina Zappone (2022)
"China is…": China’s International Positioning and Self-Identity Definition in Xi Jinping’s Speeches.
https://iris.unito.it/handle/2318/1848198

Tanina Zappone (2021)
Translating China’s Power: The Collaborative Work Practice of Translating The Governance of China.
https://iris.unito.it/handle/2318/1769754

Tanina Zappone (2021)
“Raccontare bene le storie dalla Cina” . L'evoluzione dei media cinesi come strumento di propaganda estera tra continuità e cambiamento.
https://iris.unito.it/handle/2318/1769758

Tanina Zappone (2021)
You are made of paper and to paper you will return. Le raccolte di discorsi di Xi Jinping e la favola del grande affabulatore.
https://iris.unito.it/handle/2318/1769757

Zappone Tanina (2020)
The Chinese Dream in the Mirror of the European Desire: Differences, Similarities and Insights in the Eyes of Chinese Scholars.
https://iris.unito.it/handle/2318/1764098

Tanina Zappone (2019)
La leadership di Xi Jinping tra potere individuale e governo di Partito. Il caso delle nomine al XIX Congresso.
https://iris.unito.it/handle/2318/1728262

Zappone, Tanina (2018)
Translating Xi Jinping’s speeches: China’s search for discursive power between ‘political correctness’ and ‘external propaganda’.
https://iris.unito.it/handle/2318/1728207

Tanina Zappone (2018)
Il concetto di potere nel discorso cinese sul soft power. Una prospettiva linguistica.
https://iris.unito.it/handle/2318/1728268

Tanina Zappone (2018)
The evolution of the Chinese government spokesperson system and the 'right to know.
https://iris.unito.it/handle/2318/1728276

Tanina Zappone (2017)
La comunicazione politica cinese rivolta all'estero. Dibattito interno, istituzioni e pratica discorsiva.
https://iris.unito.it/handle/2318/1728254

Tanina Zappone (2016)
La comunicazione del governo della Repubblica popolare cinese sul web 2.0: un approccio duale.
https://iris.unito.it/handle/2318/1728257

Zappone Tanina (2014)
China's public diplomacy. Between old propaganda and civil participation.
https://iris.unito.it/handle/2318/151639

Zappone Tanina (2014)
“Soft power“ in cinese: adattamento culturale e ideologia del potere.
https://iris.unito.it/handle/2318/151642

Zappone Tanina (2014)
Soft language: il discorso politico cinese come strumento di soft power. Il caso dei Libri Bianchi e del sito del Ministero degli Affari Esteri cinese.
https://iris.unito.it/handle/2318/151623

Zappone Tanina (2013)
Extending beyond customary boundaries: Using words to shape China’s new image abroad.
https://iris.unito.it/handle/2318/151638

Pisano L, Restagno L, Sabattini E, Regis V, Zappone T (2011)
Glossario di musica. Italiano-Cinese 音乐词汇。意汉.
https://iris.unito.it/handle/2318/151591

Zappone Tanina (2010)
Cina e Italia: attività diplomatiche nei decenni.
https://iris.unito.it/handle/2318/151650

Zappone Tanina (2010)
Pechino chiama Roma: Un’opportunità da cogliere.
https://iris.unito.it/handle/2318/151643

Zappone T, Faure Rolland F A (2008)
Glossario di atletica leggera : italiano-cinese.
https://iris.unito.it/handle/2318/151595

Zappone Tanina (2007)
Dizionario di diplomazia e relazioni internazionali : cinese-italiano, italiano-cinese.
https://iris.unito.it/handle/2318/151592

Courses

• Chinese Corpora (STU0837)
  Language Technologies and Digital Humanities
• Introduzione alla traduzione cinese-italiano (STU0575)
  Corso di laurea in Lingue e culture
  dell'Asia e dell'Africa
• Lingua cinese (I annualità) (L0025)
  Corso di laurea in Lingue e culture
  dell'Asia e dell'Africa
• Lingua cinese - lettorato (prima annualità) (-)
  Corso di laurea in Lingue e culture
  dell'Asia e dell'Africa

Research projects

• Proposte per una didattica innovativa nell’ambito degli studi di Lingua e cultura cinese: dall’insegnamento della geografia all’insegnamento della lingua in una prospettiva interculturale

Activities in agenda

• Wednesday 09/04/2025 hours 14:15-17:15
  Ricevimento studenti
• Wednesday 16/04/2025 hours 14:15-17:15
  Ricevimento studenti
• Wednesday 30/04/2025 hours 14:15-17:15
  Ricevimento studenti
• Wednesday 07/05/2025 hours 14:15-17:15
  Ricevimento studenti
• Wednesday 14/05/2025 hours 14:15-17:15
  Ricevimento studenti
• Wednesday 21/05/2025 hours 14:15-17:15
  Ricevimento studenti

See my calendar

Academic bodies

• Consiglio di Dipartimento

• Commissione Tirocini
• Consiglio CdL in Lingue e Culture dell'Asia e dell'Africa

Third mission

• PodCina
  Da venerdì 1 luglio 2022 a lunedì 31 luglio 2023

Office hours

Mercoledì ore 14:15-17:15 - sala personale Webex o in presenza presso l'ufficio 7 di Palazzetto Gorresio (segnalare al docente la modalità prescelta). E' richiesta la prenotazione tramite l'agenda delle attività del docente