Vai al contenuto principale
Oggetto:
Oggetto:

Digital Italian Literature A

Oggetto:

Digital Italian Literature A

Oggetto:

Academic year 2024/2025

Course ID
-
Teacher
Roberto Galbiati (Lecturer)
Degree course
Language Technologies and Digital Humanities
Year
1st year, 2nd year
Teaching period
First semester
Type
Distinctive
Credits/Recognition
2
Course disciplinary sector (SSD)
L-FIL-LET/10 - italian literature
Delivery
Formal authority
Language
English
Attendance
Optional
Type of examination
Oral
Type of learning unit
modulo
Modular course
Digital Italian Literature (STU0681)
Prerequisites

Students must have attended a course on literature during their bachelor’s degree course.

Chi ha seguito un corso triennale in Italia, deve aver superato un esame compreso negli SSD da L-FIL-LET/10 a 14.

Oggetto:

Sommario del corso

Oggetto:

Course objectives

The course is divided into three modules, the first dealing with archeology of digital literature, the difference between digitalized and digital literature, and the so called “revolution” of digital criticism (Prof. R. Palumbo Mosca); the second module deals with Italian literature and Digital Humanities (Prof. R. Galbiati); the third module deals with some problems of transcription and encoding of texts, as well as the spatial representation of literary places (Prof. E. Mattioda).

The course aims to give an overview of Italian literature with respect to the situation of the Digital Humanities. We will study the challenge that Digital Humanities can bring to the history of literature by insisting on spatiality. Carlo Dionisotti insisted on the need to combine geography and history in the study of geopolitical situations in Italian literary history, but a real application of that principle has never been done. Now digital archives offer the possibility of doing previously impossible comparative research; linking archives and digital libraries to the geopolitical achievements of Italian history can lead to a breakthrough in studies. The course also aims to present some digital projects on Italian writers (such as Dante, Petrarca and Leopardi) that have been carried out in recent years.

ll corso è diviso in tre moduli. Nel primo si condurrà una archeologia delle digital humanities soffermandosi sulla differenza tra letteratura digitalizzata e letteratura digitale per infine riflettere sulla “rivoluzione” della critica digitale. Il secondo modulo si sofferma sulla letteratura italiana e le Digital Humanities (prof. R. Galbiati); il terzo modulo affronta alcuni problemi della trascrizione e della codifica dei testi, oltre che della rappresentazione spaziale dei luoghi letterari (prof. E, Mattioda).

Il corso vuole dare una panoramica della letteratura italiana rispetto alla situazione delle Digital Humanities. Si analizzerà la sfida che le Digital Humanities possono portare alla storia della letteratura insistendo sulla spazialità. Carlo Dionisotti insisté sulla necessità di unire geografia e storia nello studio delle situazioni geopolitiche della storia della letteratura italiana, ma una vera applicazione di quel principio non è mai stata fatta. Ora gli archivi digitali offrono la possibilità di fare delle ricerche comparate prima impossibili; legare gli archivi e le librerie digitali alle realizzazioni geopolitiche della storia italiana può condurre a una svolta negli studi. Inoltre, il corso presenterà alcuni progetti digitali dedicati ad autori italiani (in particolare a Dante, Petrarca e Leopardi), che sono stati realizzati negli ultimi anni.

Oggetto:

Results of learning outcomes

The course aims to produce students' critical attitudes toward databases, digital libraries and digital criticism. Well-directed use of data can lead to innovations in the study of Italian literary history and help create portals where spatiality, history, art, and literary texts produce knowledge.

Il corso vuole produrre un atteggiamento critico degli studenti verso le banche dati, le librerie digitali e la critica digitale. Un utilizzo ben indirizzato dei dati può portare a novità nello studio della storia letteraria italiana e aiutare a creare dei portali dove spazialità, storia, arte e testi letterari producono conoscenza.

Oggetto:

Program

Lectures will address issues related to the use of digital libraries for stylometric research. Criticism of such methods will concern their application to the historical and geographical realities of ancient Italian states. Such a spatially based approach may change the concept of national literary history. We will deal with some historical-political achievements in the literary history of the ancient Italian states and in postunitary Italy.

Le lezioni affronteranno problematiche relative all’uso delle librerie digitali per ricerche stilometriche. La critica a tali metodi riguarderà l’applicazione alle realtà storiche e geografiche degli antichi stati italiani. Un tale approccio fondato sulla spazialità può modificare il concetto di storia letteraria nazionale. Affronteremo alcune realizzazioni storico politiche nella storia della letteratura degli antichi stati italiani e nell’Italia postunitaria.

Oggetto:

Course delivery

The module consists of 36 hours (6 CFU). It is expected that the module will be delivered in presence. The lessons will not be recorded; supplementary materials will be eventually uploaded on the “Materiale didattico” folder or on the Moodle platform.

Il corso prevede 36 ore di insegnamento (3 CFU). Si prevede che il corso sia erogato in presenza. Non è prevista la registrazione delle lezioni; materiali integrativi saranno eventualmente caricati sul Materiale didattico o sulla piattaforma Moodle.

Oggetto:

Learning assessment methods

Students will be asked to present a project during the exam. A few questions on the material covered in class may also be asked.

L’esame consisterà nell’esposizione di un progetto concordato con il docente. Sarà possibile anche una breve discussione sugli argomenti trattati durante il corso.

Oggetto:

Support activities

For students with SLD or disabilities, please see
the support arrangements
(https://www.unito.it/servizi/lo-studio/studenti-con-disabilita [1]) and
of reception
(https://www.unito.it/accoglienza-studenti-con-disabilita-e-dsa [2]) of the
University, and in particular the procedures necessary for support in the
examination venue
(https://www.unito.it/servizi/lo-studio/studenti-e-studentesse-con-disabilita/supporto-studenti-e-studentesse-con
[3])."


Per gli studenti/esse con DSA o disabilità, si prega di prendere
visione delle modalità di supporto
(https://www.unito.it/servizi/lo-studio/studenti-con-disabilita [1]) e
di accoglienza
(https://www.unito.it/accoglienza-studenti-con-disabilita-e-dsa [2]) di
Ateneo, ed in particolare delle procedure necessarie per il supporto in
sede d’esame
(https://www.unito.it/servizi/lo-studio/studenti-e-studentesse-con-disabilita/supporto-studenti-e-studentesse-con
[3]).”

 

Suggested readings and bibliography



Oggetto:
Book
Title:  
Geografia e storia della letteratura italiana
Year of publication:  
1999
Publisher:  
Einaudi
Author:  
Dionisotti, Carlo
Required:  
Yes


Oggetto:
Book
Title:  
Distant Reading
Year of publication:  
2013
Publisher:  
Verso Book
Author:  
Moretti, Franco
Required:  
Yes


Oggetto:
Book
Title:  
The Digital Humanities and Literary Studies
Year of publication:  
2022
Publisher:  
Oxford UP
Author:  
Martin Paul EVE
Required:  
Yes
Oggetto:

A reference text for reflection on the need to combine geographical and historical study is the classic Carlo Dionisotti, Geografia e storia della letteratura italiana, Turin, Einaudi,

For discussion related to literary studies and the digital humanities, reference will be made to: Martin Paul EVE, The Digital Humanities and Literary Studies, Oxford, Oxford U.P., 2022.

 

Other references will be given during the course and will be uploaded in the folder “Materiale didattico”.

 

 

 

 



Oggetto:

Notes

Oggetto:

Further information

https://unito.webex.com/meet/enrico.mattioda
Enroll
  • Closed
    Enrollment opening date
    01/09/2024 at 00:00
    Enrollment closing date
    30/06/2025 at 00:00
    Oggetto:
    Last update: 01/07/2024 16:27
    Location: https://www.digitalhumanities.unito.it/robots.html
    Non cliccare qui!